Vie Towers, un complexe d'appartements à Hyattsville, MD, est inhabitable en raison de pannes; amendes quotidiennes imposées. Vie Towers, an apartment complex in Hyattsville, MD, is uninhabitable due to outages; daily fines imposed.

À Hyattsville, Maryland, Vie Towers, un complexe d'appartements accueillant des étudiants du collège, a été déclaré inhabitable en raison de jours de pannes d'électricité et d'eau. In Hyattsville, Maryland, Vie Towers, an apartment complex housing college students, has been declared uninhabitable due to days of power and water outages. La ville impose 500 $ d'amendes par jour jusqu'à ce que les émissions soient réglées. The city is imposing $500 fines daily until the issues are fixed. La direction du bâtiment s'emploie à restaurer les services, y compris à installer un générateur temporaire, mais les étudiants sont invités à trouver d'autres logements dans l'intervalle. The building's management is working to restore services, including installing a temporary generator, but students are advised to find alternative housing in the meantime. La ville surveille la situation de près. The city is monitoring the situation closely.