La Banque mondiale insiste sur la réutilisation des eaux usées traitées pour lutter contre les pénuries mondiales d'eau, en mettant en lumière les initiatives de l'Afrique du Sud. World Bank stresses reusing treated wastewater to combat global water shortages, highlighting South Africa's initiatives.

La réutilisation des eaux usées traitées est essentielle pour remédier aux pénuries mondiales d'eau, comme l'a souligné le Directeur mondial de la Banque mondiale dans le cadre d'une conférence tenue au Cap. Reusing treated wastewater is crucial for addressing global water shortages, as highlighted by the World Bank's Water Global Director during a conference in Cape Town. De nombreux pays dépensent moins de 0,5 % de leur budget pour l'eau et l'assainissement, malgré les crises croissantes de l'eau. Many countries spend less than 0.5% of their budget on water and sanitation, despite growing water crises. L'Afrique du Sud est confrontée à un déficit en eau de 17 % d'ici 2030 et a lancé un programme de réutilisation de l'eau pour améliorer la réutilisation de l'eau et attirer les investissements du secteur privé. South Africa faces a 17% water deficit by 2030 and has launched a Water Reuse Programme to enhance water reuse and attract private sector investment. L'urbanisation rapide exerce une pression sur les infrastructures d'assainissement, mais la réutilisation offre des avantages environnementaux et économiques. Rapid urbanization adds pressure to wastewater infrastructure, but reuse offers environmental and economic benefits.