Un avion de banlieue de Bering Air s'est écrasé au large de l'Alaska, tuant les 10 passagers; il a été trouvé qu'il était de demi-tonne de surpoids. A Bering Air commuter plane crashed off Alaska, killing all 10 aboard; it was found to be half a ton overweight.

Un avion de banlieue piloté par Bering Air s'est écrasé au large de la côte de l'Alaska, tuant les 10 personnes à bord. A commuter plane flown by Bering Air crashed off Alaska's coast, killing all 10 aboard. Le rapport préliminaire du Bureau national de la sécurité des transports a révélé que la Caravane Cessna était en surpoids de moitié de tonne, dépassant la masse maximale pour les conditions de vol qui comprenaient le givrage possible. The National Transportation Safety Board's preliminary report found the Cessna Caravan was half a ton overweight, exceeding the maximum weight for flight conditions that included possible icing. L'avion était en route d'Unalakleet à Nome quand il a disparu du radar, avec l'épave trouvée plus tard sur une banquise dériveuse. The plane was en route from Unalakleet to Nome when it vanished from radar, with the wreckage later found on a drifting ice floe. Un rapport final avec la cause probable est attendu plus tard. A final report with the probable cause is expected later.