L'UE ordonne à Apple d'ouvrir son iOS aux technologies concurrentes, en vue de stimuler la concurrence sur le marché. EU orders Apple to open its iOS to rival technologies, aiming to boost market competition.

L'Union européenne a ordonné à Apple d'ouvrir ses systèmes d'exploitation iPhone et iPad à des technologies rivales, dans le cadre de la loi sur les marchés numériques. The European Union has ordered Apple to open its iPhone and iPad operating systems to rival technologies, as part of the Digital Markets Act. Cela inclut un meilleur accès pour les appareils tiers comme les montres intelligentes et les écouteurs, et une transparence accrue pour les développeurs. This includes better access for third-party devices like smartwatches and headphones, and increased transparency for developers. Apple s'oppose à cette décision, affirmant qu'elle entravera l'innovation et donnera gratuitement de nouvelles fonctionnalités aux concurrents. Apple opposes the decision, claiming it will hinder innovation and give away new features to competitors for free. L'UE vise à rendre les marchés numériques plus équitables et plus compétitifs. The EU aims to make digital markets fairer and more competitive.