L'homme a été hospitalisé après une explosion lors d'un vol de cuivre, causant une panne de courant de 1 500 personnes. Man hospitalized after explosion during copper theft, causing power outage for 1,500.

Un homme de 40 ou 50 ans a été gravement blessé et hospitalisé après avoir tenté de voler du fil de cuivre d'un transformateur à Philadelphie, ce qui a entraîné une panne de courant touchant environ 1 500 clients. A man in his 40s or 50s was severely injured and hospitalized after attempting to steal copper wire from a transformer in Philadelphia, leading to a power outage affecting about 1,500 customers. L'incident s'est produit lorsqu'il a coupé en câbles haute tension, provoquant une explosion et un incendie. The incident occurred when he cut into high-voltage cables, causing an explosion and fire. L'énergie a été restaurée en une heure. Power was restored within an hour. C'est le deuxième incident de ce genre survenu récemment dans la région, probablement en raison de la hausse du prix du cuivre. This is the second such incident in the area recently, likely due to the rising price of copper.