À Philadelphie, un homme armé d'un fusil a été abattu par la police lors d'une inspection à domicile. In Philadelphia, a man armed with a rifle was shot by police during a home inspection.

À Philadelphie, un homme de 36 ans armé d'un fusil a été abattu par la police lors d'une visite d'inspection effectuée par des responsables municipaux chez lui. In Philadelphia, a 36-year-old man armed with a rifle was shot by police during an inspection visit by city officials to his home. La rencontre s'est produite à Philadelphie-Sud lorsque l'homme a refusé d'autoriser l'entrée et s'est enfui avec l'arme. The encounter happened in South Philadelphia when the man refused to allow entry and walked away with the weapon. Alors qu'il se tournait vers les officiers, l'un d'eux tirait, frappant l'homme du côté. As he turned towards officers, one of them fired, hitting the man in the side. Il a été conduit à l'hôpital dans un état critique. He was taken to a hospital in critical condition. Aucun officier n'a été blessé. No officers were injured. La propriété avait des antécédents de violations. The property had a history of violations.