L'Afrique du Sud met en œuvre des solutions de secours en matière d'énergie et d'eau pour maintenir les tribunaux opérationnels en période de pénurie. South Africa implements backup power and water solutions to keep courts operational amid shortages.

Le département de la justice sud-africain prend des mesures pour maintenir les tribunaux en état de fonctionner malgré les coupures d'électricité et les pénuries d'eau. South Africa's justice department is taking steps to keep courts running despite power cuts and water shortages. Le ministre Mmamoloko Kubayi a installé une alimentation de secours dans 153 tribunaux et cherche à les exempter des coupures d'électricité prévues. Minister Mmamoloko Kubayi has installed backup power at 153 courts and is seeking to exempt them from planned power cuts. Le département travaille également sur des solutions d'eau comme les réservoirs et les forages. The department is also working on water solutions like tanks and boreholes. Six tribunaux ont été rénovés et douze ont été rénovés au cours des cinq dernières années pour améliorer les infrastructures et assurer un accès continu à la justice. Six courts have been renovated, and twelve refurbished in the last five years to improve infrastructure and ensure continuous access to justice.