Un arbitre abattant a mené au but gagnant de Toronto alors que les Maple Leafs ont battu l'Avalanche 2-1. A stumbling referee led to Toronto's winning goal as the Maple Leafs beat the Avalanche 2-1.

L'avalanche du Colorado a été très perdue par les Maple Leafs 2-1 de Toronto. The Colorado Avalanche narrowly lost to the Toronto Maple Leafs 2-1. Le moment crucial du match est venu quand un arbitre tombé, Kelly Sutherland, a trébuché dans la zone neutre, menant à un rebond heureux pour le Torontoais Simon Benoit et une partie 2 contre 1 que Steven Lorentz a convertie en but gagnant. The game's pivotal moment came when a fallen referee, Kelly Sutherland, stumbled in the neutral zone, leading to a fortunate bounce for Toronto's Simon Benoit and a subsequent 2-on-1 play that Steven Lorentz converted into the winning goal. Malgré la défaite, l'Avalanche domine le jeu pour une grande partie du jeu. Despite the loss, the Avalanche dominated play for much of the game.