La Banque du Canada ajuste la stratégie de taux d'intérêt en raison des incertitudes tarifaires américaines. Bank of Canada adjusts interest rate strategy due to U.S. trade tariff uncertainties.

La Banque du Canada change d'approche pour fixer les taux d'intérêt en raison de l'incertitude causée par les tarifs commerciaux avec les États-Unis. The Bank of Canada is shifting its approach to setting interest rates due to the uncertainty caused by trade tariffs with the U.S. Le gouverneur Tiff Macklem a souligné la nécessité de faire preuve de souplesse et d'adaptabilité pour réagir aux risques liés aux tarifs, car les prévisions économiques à long terme sont devenues plus difficiles. Governor Tiff Macklem emphasized the need for flexibility and adaptability in responding to tariff-related risks, as long-term economic forecasting has become more challenging. La banque vise à maintenir une faible inflation et une stabilité des prix dans ces incertitudes économiques. The bank aims to maintain low inflation and price stability amid these economic uncertainties.