La police de Sydney enquête sur les incendies aléatoires dans les banlieues orientales; le suspect est arrêté. Sydney police investigate random fires in eastern suburbs; suspect arrested.

La police de Sydney enquête sur une série d'incendies suspects dans les banlieues orientales aisées, y compris un incendie de voiture et une chaise brûlée, éventuellement liés à des incendies de bin en septembre. Police in Sydney are investigating a series of suspicious fires in affluent eastern suburbs, including a car fire and a burnt chair, possibly linked to bin fires in September. Un jeune homme, décrit comme caucasien avec des cheveux noirs de longueur moyenne et de longueur du cou, a été identifié par des images de la vidéosurveillance. A young man, described as Caucasian with medium build and neck-length black hair, has been identified through CCTV footage. Aucune blessure n'a été signalée, et les autorités estiment que les incendies sont aléatoires et qu'ils n'ont aucun motif clair. No injuries have been reported, and authorities believe the fires are random with no clear motive. Une arrestation a été effectuée et l'enquête se poursuit. An arrest has been made, and the investigation continues.