L'administration Trump étend le forage pétrolier en Alaska, y compris le refuge pour la faune, pour stimuler l'économie. Trump administration expands oil drilling in Alaska, including wildlife refuge, to boost economy.

L'administration Trump prévoit étendre les forages pétroliers et gaziers en Alaska, y compris 82 % de la réserve nationale de pétrole et de la plaine côtière du refuge national de la faune de l'Arctique. The Trump administration plans to expand oil and gas drilling in Alaska, including 82% of the National Petroleum Reserve and the Arctic National Wildlife Refuge's Coastal Plain. Cette initiative, annoncée par le secrétaire à l'Intérieur Doug Burgum, vise à stimuler l'industrie et l'économie énergétiques américaines, en s'aligneant sur la politique « Drill, Baby Drill » de Trump. This move, announced by Interior Secretary Doug Burgum, aims to boost the U.S. energy industry and economy, aligning with Trump's "Drill, Baby Drill" policy. Cependant, les écologistes avertissent qu'elle pourrait nuire à la faune et à l'habitat. However, environmentalists warn it could harm wildlife and habitat.