L'entente de pharmacothérapie du Yukon offre des médicaments gratuits ou peu coûteux pour les contraceptifs et le diabète à 12 000 résidents. Yukon's pharmacare deal provides free or low-cost meds for contraceptives and diabetes to up to 12,000 residents.

Le gouvernement du Yukon et le gouvernement fédéral ont conclu une entente de 9,5 millions de dollars sur quatre ans pour offrir aux résidents du Yukon un accès gratuit ou peu coûteux aux contraceptifs et aux médicaments contre le diabète. The Yukon and federal governments have reached a $9.5 million, four-year pharmacare agreement to provide free or low-cost access to contraceptive and diabetes medications for Yukon residents. Jusqu'à 12 000 résidents peuvent bénéficier d'une liberté de reproduction améliorée, et plus de 3 000 résidents diabétiques auront un meilleur accès aux médicaments essentiels. Up to 12,000 residents can benefit from improved reproductive freedom, and over 3,000 residents with diabetes will have better access to essential medications. L'entente fait suite à la sanction royale de la Loi sur les pharmaciens en octobre dernier et à des ententes semblables au Manitoba, en Colombie-Britannique et à l'Île-du-Prince-Édouard. The agreement follows the Royal Assent of the Pharmacare Act last October and similar deals in Manitoba, British Columbia, and Prince Edward Island.