Un bateau de pêche a chaviré dans le lac Michigan, tuant un homme et hospitalisant un autre en raison de conditions météorologiques difficiles. A fishing boat capsized in Lake Michigan, killing one man and hospitalizing another due to rough weather.

Un homme de 73 ans est mort et un autre a été hospitalisé après que son bateau de pêche ait chaviré dans le lac Michigan au large de Chicago-Est vendredi vers 13 h 30. Un bon Samaritain a sauvé le survivant, tandis que le défunt a été trouvé dans l'eau. A 73-year-old man died and another was hospitalized after their fishing boat capsized in Lake Michigan off East Chicago on Friday around 1:30 p.m. A Good Samaritan rescued the survivor, while the deceased was found in the water. On croit que les vents violents et les vagues rugueuses ont causé les conditions dangereuses qui ont mené au chavirement du bateau. High winds and rough waves are believed to have caused the hazardous conditions that led to the boat's capsizing. L'enquête du département des ressources naturelles de l'Indiana est en cours. The investigation by the Indiana Department of Natural Resources is ongoing.