La fermeture de Heathrow en raison d'une panne de courant provoque plus de 1 000 annulations de vol, provoquant une colère à l'égard de l'augmentation des prix des vols. Heathrow's closure due to a power outage causes over 1,000 flight cancellations, sparking anger over increased flight prices.

La fermeture de l'aéroport de Heathrow, en raison d'une panne de courant causée par un incendie à proximité, a entraîné plus de 1 000 annulations de vols, affectant des centaines de milliers de passagers. Heathrow Airport's closure, due to a power outage from a nearby fire, has led to over 1,000 flight cancellations, affecting hundreds of thousands of passengers. L'aéroport de Dublin met en garde contre de nouvelles perturbations et suit de près la situation. Dublin Airport warns of further disruptions and is closely monitoring the situation. La colère a augmenté par suite de l'augmentation des prix des vols par les compagnies aériennes comme Ryanair, Aer Lingus et British Airways, qui ont augmenté les coûts des routes de remplacement. Anger has risen over soaring flight prices by airlines like Ryanair, Aer Lingus, and British Airways, which have increased costs for alternative routes. Certains passagers réexaminent leurs plans de voyage en raison des prix élevés. Some passengers are reconsidering their travel plans due to the high prices.