Un homme grièvement blessé par la police après avoir refusé de larguer un fusil BB pris pour un fusil à Philadelphie. Man critically injured by police after refusing to drop a BB gun mistaken for a rifle in Philadelphia.

Un homme de 36 ans à Philadelphie a été grièvement blessé par la police après avoir refusé de larguer un fusil BB ressemblant à un fusil lors d'une inspection de propriété. A 36-year-old man in Philadelphia was critically injured by police after he refused to drop a BB gun resembling a rifle during a property inspection. Initialement rapportée comme un fusil, l'arme a été confirmée plus tard comme un fusil BB. Initially reported as a rifle, the weapon was later confirmed to be a BB gun. L'homme a été abattu sur le côté après avoir refusé de se conformer aux ordres des officiers. The man was shot in the side after refusing to comply with officers' orders. Il est dans un état critique dans un hôpital local. He is in critical condition at a local hospital. L'agent en cause, un vétéran de 17 ans, a été mis en congé administratif en attendant une enquête. The officer involved, a 17-year veteran, has been placed on administrative leave pending an investigation. Aucune autre blessure n'a été signalée. No other injuries were reported.