Les républicains poussent à augmenter de 4 billions de dollars les réductions d'impôts, malgré les avertissements qu'ils pourraient faire monter la dette nationale, ce qui pourrait nuire à l'économie. Republicans push to extend $4 trillion in tax cuts, despite warnings it could soar national debt, harming economy.

Les républicains ont pour objectif d'étendre leurs réductions d'impôts de 4 billions de dollars qui expireront cette année, en prétendant qu'elles sont gratuites. Republicans aim to extend their $4 trillion tax cuts set to expire this year, claiming they are free. Toutefois, un rapport du Bureau du budget du Congrès met en garde contre le fait que l'extension des réductions pourrait porter la dette nationale à 214 % du PIB d'ici 2054, ce qui nuira à l'économie et accroîtrait les coûts d'emprunt des consommateurs. However, a Congressional Budget Office report warns that extending the cuts could raise the national debt to 214% of GDP by 2054, harming the economy and increasing consumer borrowing costs. Le parlementaire du Sénat peut bloquer cette stratégie, laissant les républicains avec des options limitées à poursuivre. The Senate parliamentarian may block this strategy, leaving Republicans with limited options to proceed.