Le programme canadien de soins dentaires s'étend, couvrant un plus grand nombre de Canadiens à faible revenu à compter de mai. Canadian dental care program expands, covering more low-income Canadians starting in May.

Le gouvernement canadien élargira son programme de soins dentaires, ce qui permettra aux Canadiens dont le revenu familial est inférieur à 90 000 $ et à ceux qui ne bénéficient pas d'une assurance privée de présenter une demande à compter de mai. The Canadian government will expand its dental care program, allowing Canadians with household incomes under $90,000 and no private insurance to apply starting May. L'admissibilité s'ouvre à différents groupes d'âge tout au long du mois de mai, la couverture devant commencer dès le 1er juin. Eligibility opens for different age groups throughout May, with coverage set to begin as early as June 1. Le programme, qui s'adresse d'abord aux aînés, comprend maintenant des enfants et des personnes handicapées. The program, initially for seniors, now includes children and people with disabilities. Environ 1,7 million de Canadiens ont déjà reçu des soins dans le cadre du programme, et 4,5 millions de plus devraient être admissibles. About 1.7 million Canadians have already received care under the program, with an expected additional 4.5 million to be eligible. Cette annonce est en avance sur une élection fédérale prévue. This announcement comes ahead of an expected federal election.