Quatre personnes ont été blessées dans une fusillade lors d'un parcours à Clarence, en Louisiane, samedi. Four people were injured in a shooting during a trail ride event in Clarence, Louisiana, on Saturday.

Quatre personnes ont été blessées lors d'une fusillade lors d'une randonnée à Clarence, en Louisiane, samedi soir. Four people were injured in a shooting during a trail ride event in Clarence, Louisiana, on Saturday evening. Le bureau du shérif de la paroisse des Natchitoches a répondu aux rapports de tirs vers 19h47. The Natchitoches Parish Sheriff's Office responded to reports of shots fired around 7:47 pm. Parmi les victimes, on compte un homme de 20 ans et deux hommes de 16 ans transportés dans des centres de trauma, et une femme de 22 ans emmenée dans un hôpital local avec des blessures non mortelles. Victims included a 20-year-old male and two 16-year-old males transported to trauma centers, and a 22-year-old female taken to a local hospital with non-life-threatening injuries. Le suspect s'est enfui avant l'arrivée de la police, et l'enquête est en cours. The suspect fled before police arrived, and the investigation is ongoing. Les autorités cherchent à obtenir des renseignements auprès du public. Authorities are seeking information from the public.