L’ED indien restitue des actifs dans une affaire et saisit des propriétés d’une valeur de 8,02 crores de roupies à des avocats accusés de fraude. Indian ED returns assets in one case, seizes properties worth ₹8.02 crore from lawyers accused of fraud.

La Direction de l'application des lois des Indiens (ED) a rétabli un bien de 10 crores de roupies à des demandeurs légitimes dans une affaire de blanchiment d'argent impliquant Raj Kumar Jain. The Indian Enforcement Directorate (ED) has restored a Rs 10 crore property to legitimate claimants in a money laundering case involving Raj Kumar Jain. Dans une autre affaire, l'ED a saisi 24 propriétés d'une valeur de 8,02 millions de roupies auprès d'avocats liés au retrait frauduleux de 50 millions de roupies en indemnités de décès du Tribunal des réclamations ferroviaires de Patna. In another case, the ED seized 24 properties worth ₹8.02 crore from advocates linked to fraudulently withdrawing ₹50 crore in death compensation claims from the Patna Railway Claims Tribunal. L’ED a déposé un acte d’accusation contre les avocats, demandant la confiscation des actifs et leur condamnation en vertu de la loi sur la prévention du blanchiment d’argent. The ED has filed a charge sheet against the advocates, seeking the confiscation of the assets and their conviction under the Prevention of Money Laundering Act.