L'homme a sauvé « à peine conscient » du Loch Lomond; trois autres ont été évacués de l'île en toute sécurité. Man rescued "barely conscious" from Loch Lomond; three others safely evacuated from island.

Un homme « à peine conscient » a été sauvé du Loch Lomond près de Balmaha tôt dimanche matin après que les services d'urgence ont reçu des cris d'aide. A "barely conscious" man was rescued from Loch Lomond near Balmaha early Sunday morning after emergency services received cries for help. Le bateau de sauvetage Loch Lomond l'a trouvé dans l'eau près de l'île d'Inchcailloch et a fourni des soins immédiats avant de le transférer dans une ambulance. The Loch Lomond Rescue Boat found him in the water near Inchcailloch Island and provided immediate care before transferring him to an ambulance. Trois autres personnes ont également été sauvées de l'île en toute sécurité. Three other people were also safely rescued from the island. Plusieurs agences, dont le garde-côte de Sa Majesté, la police écossaise, le service d'incendie et de sauvetage écossais et le service d'ambulance écossais, ont été impliquées dans l'opération. Multiple agencies including the HM Coastguard, Police Scotland, Scottish Fire & Rescue Service, and Scottish Ambulance Service were involved in the operation.