Les législateurs néo-zélandais se concentrent sur les corrections climatiques à court terme, en ignorant les impacts à long terme plus larges. New Zealand lawmakers focus on short-term climate fixes, ignoring broader long-term impacts.

Le Parlement néo-zélandais a débattu d'un rapport sur l'adaptation aux changements climatiques, qui portait principalement sur des questions à court terme telles que les inondations et les dommages matériels, plutôt que sur des menaces plus larges. New Zealand's Parliament debated a report on climate change adaptation, focusing mainly on short-term issues like floods and property damage, rather than broader threats. Le débat a mis en évidence la préférence pour des solutions immédiates et visibles qui profitent aux politiciens à court terme, par rapport aux stratégies à long terme. The debate highlighted a preference for immediate, visible solutions that benefit politicians in the short term, over long-term strategies. Elle a mis l'accent sur les droits de propriété privés mais n'a pas abordé des questions cruciales telles que l'avenir des villes à risque et le coût de la reconstruction des infrastructures. It emphasized private property rights but failed to address crucial questions such as the future of at-risk cities and the cost of rebuilding infrastructure.