Le sergent du shérif de la paroisse St. Tammany a été tué lors d'une poursuite à grande vitesse sur I-10 près de Slidel. St. Tammany Parish sheriff's sergeant killed during high-speed chase on I-10 near Slidell.

Un sergent du shérif de la paroisse St. Tammany a été tué alors qu'il déployait une bande de pics lors d'une poursuite à grande vitesse sur l'Interstate 10 près de Slidel, en Louisiane. A St. Tammany Parish Sheriff's sergeant was killed while deploying a spike strip during a high-speed chase on Interstate 10 near Slidell, Louisiana. Le sergent a été frappé par le véhicule qui s'est enfui, qui a continué à se rendre dans la paroisse d'Orléans avant de s'écraser dans une unité de la police de la Nouvelle-Orléans. The sergeant was struck by the fleeing vehicle, which continued into Orleans Parish before crashing into a New Orleans Police Department unit. Tous les suspects mineurs ont été placés en détention avec des blessures stables, et un officier de la Nouvelle-Orléans impliqué dans l'accident a été traité et libéré. All juvenile suspects were taken into custody with stable injuries, and a New Orleans officer involved in the crash was treated and released. Le nom du sergent n'a pas été divulgué, les autorités l'informant de sa famille. The sergeant's name has not been released as authorities notify his family. Les circonstances qui ont conduit à la poursuite et à l ' inculpation des suspects sont toujours en suspens. The circumstances leading to the pursuit and charges against the suspects are still pending.