Un adolescent abattu à Albuquerque après qu’un groupe a jeté une pierre à travers la fenêtre de son appartement ; tireur libéré. Teen shot dead in Albuquerque after group threw rock through apartment window; shooter released.

Un garçon de 14 ans a été tué à Albuquerque après qu'un groupe d'adolescents ait jeté un rocher par la fenêtre d'un appartement. A 14-year-old boy was fatally shot in Albuquerque after a group of teenagers threw a rock through an apartment window. Le résident, qui prétend avoir prévenu les adolescents qu'il était armé, a tiré sur l'un d'eux. The resident, who claimed to have warned the teens he was armed, shot one of them. Le tireur a été libéré en attendant l'enquête, ce qui traite l'affaire comme un "homicide justifié possible". The shooter was released pending investigation, which is treating the case as a "possible justified homicide."