La troisième explosion enfonce l'installation pétrolière nigériane au milieu d'un incendie, provoquant l'état d'urgence. Third explosion rocks Nigerian oil facility amid fire, prompting state of emergency.

Une troisième explosion a frappé l'installation pétrolière de Soku dans l'État de Rivers, au Nigéria, exploitée par la société NLNG Limited, après deux autres explosions récentes dans la région. A third explosion hit the Soku oil facility in Rivers State, Nigeria, operated by NLNG Limited, following two other recent blasts in the area. La cause n'est pas claire, avec des possibilités, y compris la panne d'équipement ou le sabotage. The cause is unclear, with possibilities including equipment failure or sabotage. Les dirigeants communautaires nient une explosion mais confirment un incendie dans l'installation. Community leaders deny an explosion but confirm a fire at the facility. Le Président Bola Tinubu a déclaré l'état d'urgence de six mois dans l'État, invoquant des défaillances de la sécurité. President Bola Tinubu declared a six-month state of emergency in the state, citing security failures. Le Centre de défense de la jeunesse et de l'environnement demande une enquête urgente. The Youths and Environmental Advocacy Centre calls for an urgent investigation.