Deux hommes arrêtés après avoir volé à l'étalage de Burlington ont mené à une poursuite automobile, à de multiples accidents, et à une panne. Two men arrested after shoplifting from Burlington led to a car chase, multiple crashes, and a breakdown.

Deux hommes ont été arrêtés à Memphis après une tentative de vol à l'étalage à Burlington Coat Factory a mené à une poursuite automobile. Two men were arrested in Memphis after a shoplifting attempt at Burlington Coat Factory led to a car chase. Mario Pirtle et Kenneth Taper se sont écrasés dans plusieurs véhicules, dont une voiture de patrouille d'adjoint, tout en essayant de fuir. Mario Pirtle and Kenneth Taper crashed into several vehicles, including a deputy's patrol car, while trying to flee. La poursuite s'est terminée quand leur véhicule a été détruit. The chase ended when their vehicle broke down. Une somme de 872 $ a été récupérée. $872 worth of stolen merchandise was recovered. Taper fait face à de multiples accusations, dont le vol à l'étalage et la conduite imprudente, tandis que Pirtle fait face à des accusations de vol à l'étalage et d'évasion d'arrestation. Taper faces multiple charges including shoplifting and reckless driving, while Pirtle faces charges for shoplifting and evading arrest. Aucune blessure n'a été signalée. No injuries were reported.