Le gouverneur irlandais de la Banque centrale doute de la volonté du gouvernement de faciliter les règles de prêt pour le logement, citant des questions de planification. Irish Central Bank governor doubts government's plan to ease lending rules for housing, citing planning issues.

Le gouverneur de la Banque centrale d'Irlande, Gabriel Makhlouf, doute de l'intention du gouvernement de faciliter les règles de prêt pour les promoteurs afin de stimuler l'offre de logements, déclarant que les banques sont bien capitalisées et peuvent prêter davantage. Central Bank of Ireland Governor Gabriel Makhlouf doubts the government's plan to ease lending rules for developers to boost housing supply, stating banks are well-capitalized and can lend more. Makhlouf souligne que la planification est le principal enjeu du secteur du logement et conseille au gouvernement d'examiner les politiques existantes avant de les mettre en oeuvre. Makhlouf emphasizes that planning is the main issue in the housing sector and advises the government to review existing policies before implementing new ones. Il rencontrera le ministre du Logement pour discuter de ces plans. He will meet with the Minister for Housing to discuss these plans further.