Les responsables de la santé néo-zélandais s'attaquent à l'augmentation des cas de cryptosporidiose liés aux piscines publiques. New Zealand health officials address rise in cryptosporidiosis cases linked to public pools.

La région de Wellington de Nouvelle-Zélande connaît une augmentation des cas de cryptosporidiose, une maladie de l'estomac causant la diarrhée, les vomissements et les crampes. New Zealand's Wellington region is seeing a rise in cryptosporidiosis cases, a stomach illness causing diarrhea, vomiting, and cramps. Il y a 39 cas confirmés, 23 étant liés à des bassins publics dans la région. There are 39 confirmed cases, with 23 linked to public pools in the area. Le conseil municipal de Hutt a traité les bassins affectés pour empêcher une propagation plus poussée. The Hutt City Council has treated affected pools to prevent further spread. Les responsables de la santé conseillent un lavage de main complet et de rester à la maison si vous êtes malade pour empêcher la maladie de se propager. Health officials advise thorough hand-washing and staying home if sick to stop the illness from spreading. Le risque principal est la déshydratation, en particulier pour les jeunes enfants. The main risk is dehydration, especially for young children.