Le pilote signale avoir vu un gros objet en forme de cigare, vert vif, près de Fort Edward, NY; le copilote a échoué. Pilot reports sighting large, bright green, cigar-shaped object near Fort Edward, NY; co-pilot grounded.

Un pilote de ligne sans nom a signalé avoir vu un « embarcation en forme de cigare vert vif » près de Fort Edward, dans l'Untate New York, le 1er août vers 4 h. An unnamed airline pilot reported seeing a "bright green cigar-shaped craft" near Fort Edward, Upstate New York, on August 1st around 4:00 AM. Le pilote, qui a signalé l'observation au Centre national de rapports ovni, a décrit l'objet comme étant environ deux fois plus grand que leur avion et se dirigeant vers leur avion. The pilot, who reported the sighting to the National UFO Reporting Center, described the object as being about twice the size of their plane and moving towards their aircraft. Le copilote a déposé un rapport officiel et a ensuite été cloué au sol. The co-pilot filed a formal report and was subsequently grounded. Le pilote a exprimé des doutes quant à l'origine extraterrestre de l'objet. The pilot expressed doubt about the object's extraterrestrial origin.