La police enquête sur la querelle d'Edimbourg impliquant des tirs, des explosions de feu après le vol de cocaïne. Police investigate Edinburgh gang feud involving shootings, firebombings after cocaine theft.

La police d'Édimbourg enquête sur une série d'attaques, dont des tirs et des explosions de feu, qui seraient liées à une querelle de gangs. Police in Edinburgh are investigating a series of attacks, including shootings and firebombings, believed to be linked to a gang feud. La querelle aurait commencé après un vol de cocaïne impliquant une organisation criminelle basée à Dubaï. The feud reportedly began after a cocaine theft involving a Dubai-based criminal organization. La police utilise des vidéos de surveillance et mène des enquêtes porte à porte à Ferry Road, Niddrie et Pennywell. Police are using CCTV footage and conducting door-to-door inquiries in Ferry Road, Niddrie, and Pennywell. D'autres patrouilles sont en cours et des agents demandent l'aide du public dans l'enquête. Additional patrols are being deployed, and officers are seeking public assistance in the investigation.