Le leader de Singapour met en garde contre les risques commerciaux mondiaux mais pousse à la technologie verte et à des pratiques maritimes durables. Singapore's leader warns of global trade risks but pushes for green tech and sustainable maritime practices.

Le Ministre principal Lee Hsien Loong de Singapour a mis en garde contre l'augmentation des tensions mondiales qui pourrait avoir des répercussions négatives sur le commerce mondial, ce qui pourrait entraîner des difficultés économiques et politiques. Senior Minister Lee Hsien Loong of Singapore has warned that rising global tensions could negatively impact world trade, potentially leading to economic and political challenges. Malgré ces préoccupations, il exhorte Singapour à renforcer le commerce et la coopération internationale, en mettant l'accent sur les plans d'investissement dans les technologies vertes et l'innovation numérique. Despite these concerns, he urges Singapore to strengthen trade and international cooperation, highlighting plans to invest in green technologies and digital innovation. Le pays préconise également des pratiques maritimes durables, notamment l'utilisation de carburants de remplacement comme le méthanol et l'ammoniac, pour soutenir une industrie décarbonée. The country is also pushing for sustainable maritime practices, including the use of alternative fuels like methanol and ammonia, to support a decarbonized industry.