Deux voleurs masqués ont fait irruption dans une entreprise de Colorado Springs, volant des bijoux et causant des dégâts avec des outils. Two masked robbers broke into a Colorado Springs business, stealing jewelry and causing damage with tools.

Deux suspects masqués ont fait irruption dans une entreprise près du centre commercial Citadel de Colorado Springs tôt dimanche matin, en utilisant un marteau-luge et une pioche. Two masked suspects broke into a business near the Citadel Mall in Colorado Springs early Sunday morning, using a sledgehammer and pickaxe. Ils ont volé une quantité importante de bijoux et ont causé des dommages importants avant de fuir à pied vers un véhicule d'attente. They stole a substantial amount of jewelry and caused significant damage before fleeing on foot to a waiting vehicle. La valeur exacte des objets volés est inconnue, et la police enquête toujours. The exact value of the stolen items is unknown, and police are still investigating.