Les États-Unis coupent l'aide à l'Afrique, ouvrant la porte à la Russie, à la Chine, pour stimuler l'influence. US cuts aid to Africa, opening door for Russia, China to boost influence.

Les États-Unis réduisent leurs dépenses d'aide étrangère en Afrique, ce qui donne l'occasion à des pays comme la Russie et la Chine d'accroître leur influence sur le continent. The U.S. is reducing its foreign aid spending in Africa, which is creating an opportunity for countries like Russia and China to increase their influence on the continent. L'administration du président Trump a réduit le financement des programmes gérés par USAID, ce qui a entraîné une baisse de la présence américaine et de la puissance douce. President Trump's administration has cut funding for programs run by USAID, leading to a decline in U.S. presence and soft power. Ce changement laisse un vide dans le soutien humanitaire et économique, que la Russie et la Chine sont impatientes de combler, notamment pour obtenir des ressources vitales et établir des liens militaires. This shift leaves a gap in humanitarian and economic support, which Russia and China are eager to fill, particularly in securing vital resources and building military ties.