23andMe dépose le bilan, exhortant les utilisateurs à supprimer les données génétiques en raison des risques pour la vie privée. 23andMe files for bankruptcy, urging users to delete genetic data due to privacy risks.

23andMe, une société de tests génétiques, a déposé son bilan, soulevant des inquiétudes quant à la confidentialité des données des clients. 23andMe, a genetic testing company, has filed for bankruptcy, raising concerns about the privacy of customer data. Il est conseillé aux utilisateurs de supprimer leurs informations génétiques afin d’éviter toute utilisation abusive potentielle. Users are advised to delete their genetic information to prevent potential misuse. Pour supprimer des données, les utilisateurs doivent se connecter à leur compte, aller dans les paramètres, télécharger une copie de leurs données et sélectionner « Supprimer définitivement les données ». To delete data, users should log into their account, go to settings, download a copy of their data, and select "Permanently Delete Data." Les utilisateurs peuvent également demander la destruction de leurs échantillons physiques. Users can also request the destruction of their physical samples. Cette mesure est recommandée en raison de l’absence de réglementation fédérale protégeant les données génétiques, contrairement aux dossiers médicaux. This move is recommended due to the lack of federal regulations protecting genetic data, unlike medical records.