Les familles de détenus décédés à Polmont demandent des réponses à la secrétaire de la Justice avant son allocution. Families of inmates who died at Polmont seek answers from Justice Secretary ahead of her address.

Les familles de Katie Allan, 21 ans, et de William Brown, 16 ans, qui sont morts par suicide à l'Établissement des jeunes contrevenants de Polmont en 2018, rencontreront la secrétaire de la Justice Angela Constance avant son discours parlementaire sur la question. The families of Katie Allan, 21, and William Brown, 16, who died by suicide at Polmont Young Offenders' Institution in 2018, will meet Justice Secretary Angela Constance before her parliamentary address on the issue. Une enquête sur les accidents mortels (FAI) a abouti à 25 recommandations, toutes acceptées par le gouvernement écossais et le service pénitentiaire. A fatal accident inquiry (FAI) led to 25 recommendations, all accepted by the Scottish Government and Prison Service. Cependant, l'avocat des familles, Aamer Anwar, avertit que les décès dans les prisons écossaises se poursuivront à moins que l'on ne s'attaque à l'absence de responsabilité au sein du service pénitentiaire. However, the families' lawyer, Aamer Anwar, warns that deaths in Scottish prisons will continue unless the lack of accountability within the Prison Service is addressed.