Le juge fédéral permet à la compagnie pétrolière d'État de l'Alaska de poursuivre les forages dans un refuge arctique. Federal judge permits Alaska's state-owned oil company to continue drilling in Arctic refuge.

Un juge fédéral a permis à la compagnie pétrolière d'État de l'Alaska de poursuivre ses forages dans le refuge national de la faune de l'Arctique après une bataille juridique. A federal judge has allowed Alaska's state-owned oil company to continue drilling in the Arctic National Wildlife Refuge after a legal battle. Entre-temps, la pêche au hareng de Sitka Sound a pris 2 740 tonnes jusqu'à présent, et les réservations de bateaux de croisière sont en hausse de 10 000 passagers à 242 000 pour l'été. Meanwhile, the Sitka Sound herring fishery has caught 2,740 tons so far, and cruise ship bookings are up by 10,000 passengers to 242,000 for the summer. De plus, un concours au Blatchley Junior High a vu les gagnants reconnus dans les catégories fiction, non-fiction et produits de boulangerie. Additionally, a contest at Blatchley Junior High saw winners recognized in fiction, non-fiction, and baked goods categories.