Les compressions d'emplois à la Bibliothèque nationale et aux Archives de Nouvelle-Zélande risquent de nuire à la conservation des documents historiques essentiels. Job cuts at New Zealand's National Library and Archives NZ risk harming maintenance of vital historical records.

Les compressions d'emplois à la Bibliothèque nationale et aux Archives de Nouvelle-Zélande menacent la tenue de dossiers historiques datant de 1840, y compris les tribunaux, la citoyenneté et les dossiers médicaux. Job cuts at New Zealand's National Library and Archives NZ threaten the maintenance of historical records dating back to 1840, including court, citizenship, and health records. L'Association de la fonction publique prétend que ces réductions ne permettent pas de protéger les services de première ligne, ce qui pourrait entraîner des délais d'attente plus longs et accroître l'épuisement du personnel. The Public Service Association claims these cuts break a government promise to protect frontline services, potentially leading to longer waiting times and increased staff burnout. Toutefois, le Département des affaires intérieures prévoit fusionner les Archives NZ et la Bibliothèque nationale pour améliorer l'accès et la collaboration du public, certaines pertes d'emplois étant compensées par de nouveaux postes disponibles pour le personnel actuel. However, the Department of Internal Affairs plans to merge Archives NZ and the National Library to improve public access and collaboration, with some job losses offset by new positions available for current staff.