Penticton avertit les résidents des escroqueries impliquant de faux travailleurs de la ville testant l'eau ou exigeant des paiements de ticket de stationnement par le biais de texte. Penticton warns residents of scams involving fake city workers testing water or demanding parking ticket payments via text.

Les résidents de Penticton sont avertis des escroqueries impliquant des individus qui se font passer pour des travailleurs municipaux. Residents in Penticton are being warned about scams involving individuals impersonating city workers. Les scammers demandent soit d'entrer dans les maisons pour tester l'eau du robinet, soit d'envoyer des messages textos exigeant le paiement de billets de stationnement impayés. Scammers are either asking to enter homes to test tap water or sending text messages demanding payment for unpaid parking tickets. La ville souligne qu'elle n'envoie pas de demandes de paiement par texto et conseille aux résidents de vérifier l'identité d'un travailleur en demandant une pièce d'identité ou en contactant la ville. The city stresses that it does not send payment requests via text and advises residents to verify any city worker's identity by asking for ID or contacting the city.