La GRC a utilisé un chien de police pour arrêter un suspect de vol à la banque qui a causé des accidents sur la route 1. RCMP used a police dog to arrest a bank robbery suspect who caused crashes on Highway 1.

Les services de police pour chiens ont été utilisés pour arrêter un suspect de vol qui a causé de multiples accidents sur la route 1 pendant le trajet de mardi après-midi dans le métro de Vancouver. Police dog services were used to arrest a robbery suspect who caused multiple crashes on Highway 1 during Tuesday's afternoon commute in Metro Vancouver. La GRC a d'abord réagi à un vol de banque à Burnaby, mais le suspect s'est échappé et a ensuite conduit de façon erratique, causant des accidents. The RCMP initially responded to a bank robbery in Burnaby, but the suspect escaped and later drove erratically, causing crashes. Quand le suspect s'est enfui à pied, ignorant les ordres, un chien de police a aidé à son arrestation. When the suspect fled on foot, ignoring commands, a police dog helped in his arrest. L'homme de 56 ans a été soigné pour des blessures mineures à l'hôpital. The 56-year-old man was treated for minor injuries at a hospital.