L'enquête révèle que 40 % des conducteurs britanniques ne disposent pas d'alternatives au transport routier, ce qui met en évidence les lacunes dans les transports publics. Survey reveals 40% of UK drivers lack alternatives to car commuting, highlighting public transport gaps.

Une récente enquête RAC montre que 40 % des conducteurs britanniques n'ont pas d'autre choix que d'utiliser leur voiture pour les trajets domiciletravail, passant à 70 % dans les zones rurales. A recent RAC survey shows that 40% of UK drivers have no alternative to using their car for commuting, rising to 70% in rural areas. Le CCR a constaté que 53 % utiliseraient moins leur véhicule si les transports publics étaient plus pratiques et plus fiables. The RAC found that 53% would use their vehicle less if public transport were more convenient and reliable. Malgré les efforts du gouvernement pour améliorer les transports publics, 81 % des répondants ont déclaré qu'ils auraient beaucoup de mal à s'adapter à la vie sans voiture. Despite government efforts to improve public transport, 81% of respondents said they would find it very difficult to adjust to life without a car.