Trois femmes américaines sont mortes d'une intoxication au monoxyde de carbone dans un complexe hôtelier du Belize; le chauffe-eau est suspecté. Three U.S. women died from carbon monoxide poisoning at a Belize resort; the water heater is suspected.

Trois femmes américaines du Massachusetts sont mortes d'empoisonnement au monoxyde de carbone pendant leurs vacances au Royal Kahal Beach Resort au Belize. Three American women from Massachusetts died of carbon monoxide poisoning while on vacation at the Royal Kahal Beach Resort in Belize. Les femmes ont été retrouvées dans leur chambre d'hôtel le 22 février. The women were found in their hotel room on February 22. On croit qu'un chauffe-eau défectueux est la source du gaz toxique. A faulty water heater is believed to be the source of the poisonous gas. Le resort a temporairement fermé pour de nouvelles mesures d'essai et de redressement. The resort has temporarily closed for further testing and remedial actions. Les autorités enquêtent sur l'incident et les familles du défunt cherchent à obtenir plus d'information. Authorities are investigating the incident, and the families of the deceased are seeking more information.