L'adjoint du Kansas arrête de faire de la vitesse, arrête un couple pour possession de drogue et autres charges. Kansas deputy stops speeding vehicle, arrests couple for drug possession and other charges.

Un adjoint du shérif du Kansas a arrêté un véhicule pour des problèmes de vitesse et d'équipement, ce qui a conduit à l'arrestation de Colter Weeks, 33 ans, et de son passager Jerah Weeks, 34 ans. A Kansas sheriff's deputy stopped a vehicle for speeding and equipment issues, leading to the arrest of Colter Weeks, 33, and his passenger Jerah Weeks, 34. Colter, un criminel ayant déjà été condamné pour une batterie, a été accusé de conduire alors qu'il était suspendu et possédait de la méthamphétamine, du crack et d'autres drogues. Colter, a felon with a prior battery conviction, was charged with driving while suspended and possessing methamphetamine, crack cocaine, and other drugs. Jerah a été arrêté pour possession de drogue et pour avoir obtenu illégalement des médicaments sur ordonnance. Jerah was arrested for drug possession and unlawfully obtaining prescription drugs.