Un homme s'est écrasé dans une maison, a agressé un résident, a été arrêté, hospitalisé en vertu de la loi sur la santé mentale. Man crashes car into home, assaults resident; arrested, hospitalized under Mental Health Act.

Au petit matin du 25 mars, un homme de 32 ans a écrasé sa voiture par la porte de garage d'une maison de la baie Nanoose sur l'île de Vancouver, s'est introduit par effraction dans la maison et a agressé un résident. In the early morning of March 25, a 32-year-old man crashed his car through the garage door of a Nanoose Bay home on Vancouver Island, broke into the house, and assaulted a resident. La GRC a répondu et arrêté le suspect, qui a ensuite été conduit à l'hôpital en vertu de la Loi sur la santé mentale. Oceanside RCMP responded and arrested the suspect, who was then taken to a hospital under the Mental Health Act. La police décrit l'incident comme étant aléatoire et sans risque public permanent. Police describe the incident as random with no ongoing public risk. Le suspect n'a pas été inculpé et il reste à l'hôpital. The suspect has not been charged and remains in the hospital.