Dans un contexte de faible confiance des consommateurs, un américain sur cinq est « un doom desting » en raison de craintes économiques. Amid low consumer confidence, one in five Americans are "doom spending" due to economic fears.

Malgré un faible niveau de confiance des consommateurs et de craintes économiques de 12 ans, un américain sur cinq se livre à des « dépenses de doom », motivées par la peur de hausses de prix futures. Despite a 12-year low in consumer confidence and economic fears, one in five Americans are engaging in "doom spending," driven by fear of future price hikes. Ce magasinage fondé sur la peur, alimenté par l'incertitude économique et la volatilité des tarifs, voit les consommateurs qui font des achats impulsifs comme une forme de thérapie ou pour vaincre l'inflation. This fear-based shopping, fueled by economic uncertainty and tariff volatility, sees consumers making impulsive purchases as a form of therapy or to beat inflation. Entre-temps, les ventes globales continuent de croître, quoique plus douces que prévu, les grandes entreprises exprimant des préoccupations économiques. Meanwhile, overall sales continue to grow, though softer than expected, with major companies expressing economic concerns.