Les oeufs de Pâques coûtent désormais jusqu'à 50 % de plus en raison de la hausse des prix du chocolat et de la réduction de la production de cacao. Easter eggs now cost up to 50% more due to rising chocolate prices and reduced cocoa production.

Les prix des oeufs de Pâques ont augmenté de 50 % par rapport à l'année dernière, les coûts du chocolat augmentant de 16,5 % dans l'ensemble. Easter egg prices have surged up to 50% higher than last year, with chocolate costs rising 16.5% overall. Cette augmentation, qui dépasse la hausse de 4,4 % des aliments de supermarché, est due à une baisse de la production mondiale de cacao liée à des températures plus élevées. This increase, which outpaces the 4.4% rise in supermarket foods, is due to a decrease in global cocoa production linked to higher temperatures. Pour gérer les coûts, les fabricants ont réduit la taille des produits. To manage costs, manufacturers have reduced product sizes. Les prix par 100g ont augmenté de 56 % à Asda, de 37 % à Sainsbury et de 14 % à Tesco. Prices per 100g have increased by 56% at Asda, 37% at Sainsbury's, and 14% at Tesco.