Les autorités irlandaises avertissent les États-Unis que les tarifs douaniers sur les drogues pourraient dévaster l'économie irlandaise, menacer les emplois. Irish officials warn U.S. tariffs on drugs could devastate Irish economy, threaten jobs.

Les autorités irlandaises mettent en garde contre les retombées économiques potentielles si les États-Unis imposent des droits de douane sur les exportations de produits pharmaceutiques irlandais, menaçant ainsi l'emploi et l'économie. Irish officials warn of potential economic fallout if the US imposes tariffs on Irish pharmaceutical exports, threatening jobs and the economy. Le ministre des Finances et Taoiseach du pays insistent sur la nécessité de protéger les emplois irlandais et de négocier avec l'UE. The country’s finance minister and Taoiseach stress the need to protect Irish jobs and negotiate with the EU. Cork, qui abrite de nombreuses sociétés pharmaceutiques, pourrait être frappé durement, les tarifs pouvant causer des pénuries de médicaments aux États-Unis. Cork, home to many pharmaceutical companies, could be hit hard, with tariffs potentially causing medication shortages in the US. Les experts craignent que l'impact ne soit plus grave que la crise financière de 2008. Experts fear the impact could be worse than the 2008 financial crisis.