Les juges du Dakota du Nord surprennent les accusés avec des peines inattendues et sévères, s'écartant des conditions prévues. Judges in North Dakota surprise defendants with unexpectedly harsh sentences, deviating from expected terms.

Au Dakota du Nord, les juges ont choqué les accusés et les familles en imposant des peines beaucoup plus sévères que prévu. In North Dakota, judges shocked defendants and families by imposing much harsher sentences than expected. Alex Cruz, qui a frappé et tué une femme, a obtenu quatre ans au lieu de six mois, tandis que l'ancien sénateur Ray Holmberg a reçu dix ans pour un projet de tourisme sexuel, plus que les trois années attendues. Alex Cruz, who hit and killed a woman, got four years instead of six months, while former Senator Ray Holmberg received ten years for a sex tourism scheme, more than the expected three years. L'avocat de la défense Dane DeKrey a fait remarquer que de telles dérogations aux accords négociés sont rares et probablement coïncidantes. Defense attorney Dane DeKrey noted that such deviations from negotiated agreements are rare and likely coincidental.