La législation proposée par les Démocrates vise à contrôler les délocalisations d'agences fédérales, tandis que le ministère dirigé par Musk coupe les baux, économisant 400 millions de dollars. Legislation proposed by Democrats seeks to control federal agency relocations, while Musk-led department cuts leases, saving $400M.

Les démocrates du Maryland et de Virginie proposent des mesures législatives pour empêcher les déplacements coûteux des organismes fédéraux en exigeant des analyses coûts-avantages complètes avant toute réinstallation permanente. Democrats from Maryland and Virginia are proposing legislation to prevent costly moves of federal agencies by requiring comprehensive cost-benefit analyses before any permanent relocations. Entre-temps, le ministère de l'Efficacité du gouvernement, dirigé par Elon Musk, abaisse les baux dans le Maryland et D.C., libérant près de 8 millions de pieds carrés de locaux fédéraux et économisant environ 400 millions de dollars aux contribuables. Meanwhile, the Department of Government Efficiency, led by Elon Musk, is cutting leases in Maryland and D.C., freeing up nearly 8 million square feet of federal office space and saving taxpayers around $400 million. Ces mesures visent à améliorer la rentabilité et à stimuler le marché immobilier. These moves aim to improve cost-effectiveness and potentially boost the real estate market.