La police enquête sur le déversement de verre dans le champ d'Oxfordshire; elle lance un appel pour obtenir de l'aide publique pour lutter contre le vol à la mouche. Police investigate glass dumping in Oxfordshire field; appeal for public help to combat fly-tipping.

Le Groupe de travail sur la criminalité rurale de la police de Thames Valley enquête après que le verre a été trouvé dans un champ au large de Chalford Road entre Kingston Stert et Postcombe, près de Chinnor. Thames Valley Police Rural Crime Taskforce is investigating after glass was found dumped in a field off Chalford Road between Kingston Stert and Postcombe, near Chinnor. La police fait appel à la population pour obtenir des informations. The police are appealing for information from the public. Le trempage à la mouche, qui consiste à jeter illégalement les déchets, peut poser des risques pour la santé et encourager davantage de tels incidents si ce n'est pas fait rapidement. Fly-tipping, which involves discarding waste illegally, can pose health risks and encourages more such incidents if not addressed quickly.