La police écossaise enquête sur un membre du personnel de l'école secondaire Hawick pour avoir visionné du porno sur des terrains scolaires. Police Scotland investigates staff member at Hawick High School for viewing porn on school grounds.

Police Scotland enquête sur un rapport selon lequel un membre du personnel de l'école secondaire Hawick a consulté des documents pornographiques sur des terrains scolaires le 26 mars. Police Scotland is investigating a report that a staff member at Hawick High School viewed pornographic material on school grounds on March 26. Le Conseil des frontières écossaises est conscient des préoccupations et a déclaré qu'il prendrait les mesures appropriées conformément à ses politiques en matière de ressources humaines. The Scottish Borders Council is aware of the concerns and has stated that they will take appropriate action in line with their HR policies. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.