Clinique de santé génésique à Vancouver à la fermeture en raison des incertitudes de financement et de location. Reproductive health clinic in Vancouver to close due to funding and lease uncertainties.

La clinique Elizabeth Bagshaw de Vancouver, un centre de santé génésique de 35 ans, fermera ses portes en raison de l'incertitude financière. The Elizabeth Bagshaw Clinic in Vancouver, a 35-year-old reproductive health center, will close due to funding uncertainty. Comme son bail prend fin cet été et qu'il ne reste qu'une année de financement confirmé, il n'est pas possible de déménager. With its lease ending this summer and only one more year of confirmed funding, relocating is not feasible. La fermeture va mettre à rude épreuve les soins de reproduction déjà surchargés en Colombie-Britannique, mais la clinique prévoit travailler avec d'autres installations pour s'assurer que les patients peuvent toujours avoir accès aux services. The closure will strain British Columbia’s already overburdened reproductive care system, but the clinic plans to work with other facilities to ensure patients can still access services.